J’étais à Porto, laptop ouvert sur une terrasse baignée de soleil, quand mon voisin de table a lâché un « carai, que calor ! » sonore en regardant son café fumer. Ce mot m’a intrigué immédiatement. Trois syllabes, une énergie folle, une expression qui claque comme une porte au vent. Si vous apprenez le portugais ou que vous voyagez régulièrement entre le Portugal et le Brésil, vous allez croiser ce terme partout. Ce… Lire la suite »Carai portugais : signification et expressions courantes

J’ai posé mon laptop un jeudi matin sur la Promenade Argentina, une tasse de café à la main, les yeux rivés sur la Méditerranée. Le marché de Bordighera venait de s’installer sous mes yeux, avec ses étals colorés, ses vendeurs qui s’interpellaient en dialecte ligure et ce parfum d’huile d’olive mêlé à l’air du large. Un de ces moments qui justifient qu’on choisisse de travailler depuis n’importe où dans le… Lire la suite »Marché de Bordighera : guide complet et bons plans

J’ai posé mon laptop un vendredi soir de novembre et j’ai regardé mes notifications défiler. Un message d’un pote digital nomad : « T’as fait Pietra d’Alba ? » Je n’avais jamais entendu ce nom. Quarante-huit heures plus tard, je roulais sur des routes sinueuses dans le Piémont, avec vue sur des vignobles que je n’oublierai probablement jamais. Voilà comment ça se passe, parfois, quand on voyage sans itinéraire figé.… Lire la suite »Pietra d’Alba Italie : trésor caché des truffes

Je me souviens d’un moment étrange : assis dans un coworking à Lisbonne, je tombais par hasard sur un dossier immobilier français évoquant des quartiers en mutation profonde. L’Agence Nationale de la Rénovation Urbaine, mieux connue sous le sigle ANRU, est un établissement public créé en 2004 pour piloter la transformation des zones urbaines sensibles en France. Près de 700 quartiers et 6 millions d’habitants sont concernés par ce vaste… Lire la suite »Liste des villes en zone ANRU : guide complet